“美国一滴油也不会得到国际原油价格走势图史册，现正在即是YES或者NO。委内瑞拉12月2日就宪法蜕变进行全民公投，外决总统查韦斯早条件交的修宪提案，包罗延伸总统任期至七年及撤废总统蝉联次数的节制，授予总统更众权利。正在过去九年的执政生活中，查韦斯正在选战中所向披靡，先后获得三次大选及两次公投。可是迩来的民调显示，委邦内抵制修宪者众，输赢难料，单是11月30日首都加拉加斯就有逾10万名抵制者上街示威。

　　查韦斯特地正在修宪提案中巩固了社会福利，比方将逐日工时裁汰至六小时，但提案也包罗延伸总统任期至七年、总统可无尽次蝉联，以及容许政府正在“危急”状况下审查传媒等大幅扩张总统权利的实质，以致于底本向来接济查韦斯的清贫民众，都对修宪公投故步自封。委内瑞拉政府显露，民调结果显示查韦斯将稳胜。但由亲抵制派结构的众个民调却显示，正在旧年以63%的高接济率获得总统蝉联的查韦斯大有也许遭遇上台此后的初次推选挫败。委内瑞拉的民调专家途易斯·文森特-利昂说，依照上一周的各项统计数据，此次公投结果万分难料。查韦斯和抵制者，终于哪一方胜出，很大水准上要看两边接济者的投票率而定。“借使最终查韦斯以衰弱上风胜出，接下来可能意念的就将是一片零乱。”利昂说，“正在这个各个阵营间充满疑惑的邦度，很分明，总统的抵制者们一定会将他的告成视作作弊。”委内瑞拉邦度推选委员会显露，来自拉美、欧洲和美邦等39个邦度和地域的约100名推选伺探员仍旧就2日的公投做好打定。但美洲邦度结构和欧盟的伺探员此次缺席。另据委内瑞拉邦防部揭露，投票当日，将有14万名流兵和准备役武士赶赴天下各地支撑顺序。

　　连日来，政党、大学生及商界群众等抵制派接济者正在委内瑞拉各地掀起了一波又一波抗议公投海潮，就连查韦斯的前妻、政事发蒙教练以及前邦防部长都齐齐倒戈，号令公众抵制修宪。查韦斯的前妻罗德里格斯曾担负邦聚会员，现为政事评论员，她说：“这回宪制蜕变对总统绝对有利，权利将会显然蚁合正在他手上。”现年88岁的米基莱纳曾是查韦斯的政事发蒙教练，更是他胜出1998年大选利市上台执政的幕后智囊，他坦言查韦斯的修宪提案是“一个宪法骗局”，天下百姓应站出来投抵制票。至于正在2002年产生政变时，协助查韦斯从新掌权的前邦防部长巴杜埃尔更描画，修宪提案无疑是一次“政变”。2006年总统推选中查韦斯最紧要的挑拨者罗萨勒斯也正在11月30日的一次集会上鞭策查韦斯“认可群众的意志。”

　　假使抵制者众，查韦斯11月30日出席接济者正在首都进行的集会时却还是信念完全，以为他正在2日的公投中起码会大胜10个百分点。他央求正在场逾20万名接济者接济修宪，让他“一连出任总统至2050年”。届时假使他活着，也仍旧95岁。“任何投抵制票的人都是正在给乔治·W.布什投票，”查韦斯正在集会上高声向接济者们说，“咱们真正的冤家是美帝邦主义，12月2日，咱们将再给布什艰巨一击。”美邦政府指日显露会亲密合怀2日的公投，希冀公投能正在公然刚正的状况下进行。白宫措辞人佩里诺说：“咱们很操心委内瑞拉百姓无法取得自正在公允的推选，他们绝对有足够来由感触不满。”查韦斯则对美邦的立场实行了坚强回手，他正在1日戒备，若美邦胆敢作对2日的公投，协助“推翻委内瑞拉”，他将会登时截至供应石油给美邦。“美邦一滴油也不会取得。要是他们念来取咱们的石油，往后一百年咱们都市抗战终于。”委内瑞拉目下是美邦第四大的石油供应邦，占美邦总进口石油量的12%。查韦斯之前曾数次显露，邦内抵制派有也许正在抵制宪改不可的状况下，借美邦的接济正在邦内掀起暴力行径。

　　这两人断定都不答应与对方扯上半点干系。但美邦总统布什和委内瑞拉总统查韦斯之间，却实在存正在着惊人的形似。他们都是激进派的总统，正在他们的眼中，宇宙长远是善人和坏人的斗争，没有中央道途可走。“祖邦，我宣誓，要么社会主义，要么衰亡！”查韦斯的这句话险些仍旧成为他的名言。他容许，会通过12月2日的新宪法公投加快蜕变经过。新宪法会创建出“团体主义”和“社会主义”一齐制的新样子，最终变成社会主义经济形式。查韦斯修宪提案中合于缩短作事光阴到每天6小时、伸张养老金受益人群、为家庭主妇和陌头商贩供应补贴等实质万分受公众接待。但也有许众理性的接济者感触，他对宪法的从新篡改会弱小邦有产权，让总统过于集权。委内瑞拉是否该当出现一位骨子上的“终生总统”，激励了少少公众的疑虑。而心存疑虑的不但仅是中产阶层，另有很众也曾刚强支持查韦斯的贫民。政府价钱管制下时时产生的超市牛奶和鸡蛋供应缺乏，逐步使民众的天平产生了倾斜。由于刚强施行“反恐兵戈”的美邦总统布什被查韦斯讥刺为蠢驴、酒鬼和战犯；而正在施行修宪案的题目上，查韦斯却好像也犯了同样的差池。查韦斯说，借使你抵制修宪，你即是“叛邦者”。“不是黑即是白，”查韦斯说，“抵制蜕变即是抵制查韦斯。”将投票意向与他的统治相挂钩是相当聪颖的做法。正在委内瑞拉的贫民中央，这位拿出豪爽石油收入来制学校、修病院的总统还是具有很高的人气。借使2日公投结果以查韦斯告成结束，注明委内瑞拉人还是与他站正在一齐。可是当他具有更大权利之后，题目是，借使有一天人们抵制他了，又将怎么？东方早报